1 - 4 października - polsko-litewskie warsztaty translatorskie z cyklu Sejmik Literacki.

W Międzynarodowym Centrum Dialogu w Krasnogrudzie siódme spotkanie pisarzy, poetów i tłumaczy z Polski i Litwy.  Czterodniowym warszatatom towarzyszą spotkania autorskiie.

1 października, czwartek

14.00 – Obiad powitalny (Kawiarnia „Piosenka o Porcelanie” w Krasnogrudzie)

16.00 – Podróż "Andrzej Strumiłło wspomnie"

20.00 – Kolacja

2 października, piątek

09.00 - Śniadanie

10.00 - Warsztaty translatorskie 

14.00 - Obiad

15.00 – Warsztaty translatorskie

18.00 - Kolacja

19.00 - Wieczór autorski z Birutė Jonuškaitė autorką książki „Maranta”. Spotkanie z udziałem tłumaczki Agnieszki Rembiałkowskiej prowadzi Krzysztof Czyżewski. 

Kawiarnia literacka „Piosenka o Porcelanie” w Krasnogrudzie (wstęp wolny)

 3 października, sobota

 09.00 - Śniadanie

10.00 - Warsztaty translatorskie

14.00 - Obiad

15.00 – Warsztaty translatorskie

17.00 - Wieczór poezji litewskiej z udziałem autorów i ich tłumaczy czytających wiersze:  Irena Aleksaitė, Aivaras Veiknys, Sigitas Birgelis, Vladas Braziūnas,  Marius Burokas, Paulina Ciucka, Enrika Striogaitė, Vyturys Jarutis, Birutė Jonuškaitė, Antanas A. Jonynas. Aušra Kaziliūnaitė, Giedrė Kazlauskaitė, Emilia Kolinko, Agnieszka Rembiałkowska, Rasa Rimickaitė, Joanna Tabor.

Spotkanie prowadzą Birutė Jonuškaitė i Rasa Rimickaitė.  Spółdzielnia Jazzowa w Sejnach (wstęp wolny).

19.00 - Kolacja

4 października, niedziela

 09.00 - Śniadanie

10.00 - Warsztaty translatorskie

13.00 – Obiad

14.00 – Wyjazd

Organizatorzy i partnerzy:

Związek Pisarzy Litwy

Litewski Instytut Kultury

Attaché ds. kultury Republiki Litewskiej w RP

Fundacja Pogranicze

Ośrodek „Pogranicze - sztuk, kultur, narodów” w Sejnach

SEJMIK LITERACKI

Sejmik Literacki 2020