Węgierski Instytut Kultury i Wydawnictwo Pogranicze zoorganizowali spotkanie z Istvánem Kovácsem, historykiem, poetą, wybitnym polonistą, autorem zbioru wierszy "Okruchy przestrzeni". Prowadził Jerzy Snopek. W dyskusji nad polskimi wątkami w życiu i twórczości pisarza wziął udział Krzysztof Czyżewski - założyciel Ośrodka i Fundacji Pogranicze propagującego środkowoeuropejskie tradycje, wybitny animator kultury. Wiersze Istvána Kovácsa przeczytał Krzysztof Kołbasiuk. 17 lutego (wtorek) 2004 r., godz. 17.00, Węgierski Instytut Kultury, ul. Marszałkowska 80, wstęp wolny 

Wtorki filmowe w Pograniczu 
Krzyk kamienia, reż. Werner Herzog, prod.niemiecko-francusko-kanadyjska, 1992 rok 
DOM POGRANICZA, godz. 17:00 

Krzyk kamienia 
reżyseria: Werner Herzog 
występują: Vittorio Mezzogiorno, Mathilda May, Stefan Głowacz 
Produkcja: Niemcy / Kanada / Argentyna, 1991 rok 

Film według pomysłu jednego z najsławniejszych himalaistów Reinholda Messnera, oparty na autentycznych wydarzeniach; laureat nagrody Ossella d Oro na MFF w Wenecji. Martin (Stefan Głowacz), młody mistrz wspinaczki skałkowej zostaje publicznie wyzwany "na pojedynek" przez sławnego alpinistę Roccia (Vittorio Mezzogiorno). Zdobywca wszystkich ośmiotysięczników jest bowiem zirytowany butną postawą młokosa i postanawia udowodnić swoją wyższość. Obaj mają zdobyć stromy i pokryty lodem szczyt Cerro Torre w Andach. Rywalizują również o sekretarkę Rocci, atrakcyjną Katharine (Mathilda May). Wyprawa przynosi sukces Martinowi, lecz już niedługo mężczyźni ponownie staną do kolejnych zawodów...