20 grudnia 2012 o godz.18 w Galerii Domu Pogranicza odbył się wernisaż wystawy fotografii pt. "Stand By" kolektywu Sputnik Photos, połączony z prezentacją książki pod tym samym tytułem. Wystawa była prezentowana do dnia 8 marca 2013 roku.

Książka "Stand By" kolektywu Sputnik Photos, to efekt pracy siedmiu fotografów, którzy pojechali na Białoruś, aby sprawdzić co kryje się pod stwierdzeniem "Ostatnia dyktatura w Europie". Autorami zdjęć są: Jan Brykczyński, Andrei Liankevich, Manca Juvan, Justyna Mielnikiewicz, Rafał Milach, Adam Pańczuk oraz Agnieszka Rayss.

Fotografowie trafili do różnych miejsc, dotknęli różnych tematów: Puszcza Białowieska i jej miejsce w życiu społeczności nadgranicznej, biuro matrymonialne dla zagranicznych klientów, weteranki Wielkiej Wojny ojczyźnianej, emigracja zarobkowa Białorusinów do USA, współczesna interpretacja II Wojny Światowej, zwycięzcy konkursów państwowych, manifestowanie przekonań poprzez modę uliczną.

Efektem tego projektu jest książka "Stand By". 

Podwójna tożsamość białoruska (wpływy Wschodu i zachodu), dwa punkty widzenia - z wewnątrz (białoruscy artyści uczestniczący w projekcie) i z zewnątrz (zagraniczni fotografowie zaangażowani w projekt), są powodem, dla którego książka nosi dwa tytuły, które nie są tożsame znaczeniowo. Angielskie "Stand By" to jednoczesne powstrzymywanie aktywności i nawoływanie do działania: powstań Białorusi! (BY jest międzynarodowym skrótem Białorusi). Białoruski tytuł oznacza "Za Białoruś" i jest cytatem powielanym na propagandowych billboardach. Na okładce oba tytuły nakładają się tworząc nieczytelny znak. Pozbawianie słów znaczenia przypomina działania cenzury. 

Więcej informacji na stronach:
www.sputnikphotos.com 
www.facebook.com/sputnikphotos 
sputnikinbelarus.blogspot.com 

Artykuły o wystawie:

• Wystawa "Stand By" w Pograniczu - sejny.net
• Białoruś w zawieszeniu, "Przegląd Sejneński" nr 1/2013

20 grudnia 2012 - Wernisaż wystawy fotografii pt. "Stand By" kolektywu Sputnik Photos