Warszawa Singera. Festiwal Kultury Żydowskiej 
IV edycja (od 02-09-2007 do 09-09-2007)

Rodzynki z migdałami - wieczór poświęcony pamięci Jerzego Ficowskiego z udziałem Elżbiety Wojnowskiej i Wiesława Komasy, reż. Wiesław Komasa, kompaniament: Wojciech Majewski. Gość specjalny - Elżbieta Ficowska (g. 20.30 - Mała scena Teatru Żydowskiego, Pl. Grzybowski12/16); 

1. Nasza melodyjka
2. Bełz
3. Nachemełe
4. Szewczyk
5. Trzy córeczki
6. Bałaguła
7. Kartoflanka
8. Młode lata
9. Skrzypki
10. O złotekj krainie
11. oj, we rebe
12. Kartoflanka
13. Rejzełe
14. (solo fortepian)
15.Rachel
16. (solo fortepian)
17. Bawcie że się
18. Ryfka
19. Salonik dziecięcy
20. Modlitwa



Program całościowy

02.09 Rodzinny piknik z Singerem (w programie: gotowanie czulentu - Gołda Tencer i Maciej Kuroń; występy zespołu klezmerskiego Klezmer Orchestra; warsztaty tańca żydowskiego z zespołem tańca SNUNIT; Śpiewamy z Singerem - prowadzi chór żydowski CLIL; budowanie wymarzonej synagogi z klocków Lego we współpracy z firmą Lego; programy animacyjne dla dzieci - Czytanie i malowanie: Bajki I.B. Singera we współpracy z Fundacją ABCXXI Cała Polska czyta dzieciom; koszerny grill (g. 12 - Parking przed Synagogą im. Nożyków, ul. Twarda 6); Wernisaż wystawy Malowane w jidysz - fotografia Jacka Jędrzejczaka (g. 16 - Synagoga im. Nożyków, ul. Twarda 6); Koncert kantora Josepha Malowanego (USA) oraz jego studentów: Eric Frejman, Berel Zucker z towarzyszeniem chóru kantorów Hasidic Cappella z Moskwy (g. 17.30 - Synagoga im. Nożyków, ul. Twarda 6); Mizrach - koncert: zespoły alternatywne Mitch Inauguracja przeglądu przedwojennych filmów żydowskich: występ zespołu muzycznego; Meir Ezofowicz, reż. Józef Ostoja-Sulnicki, 1911, 4,34 minut; Dybuk, reż. Michał Waszyński, 1937, 110 minut (g. 20 - Kino Iluzjon, ul. Narbutta 50a); 03.09 Wernisaż wystawy Żyd niemalowany - autorzy wystawy: Paweł Szapiro, Magdalena Koralewska, Agnieszka Kwaśniewska, Kamil Kowalski, występ Mariny Yakubovich (Izrael) (g. 17 - Austriackie Forum Kultury, ul. Próżna 8); Koncert Ocalały z Warszawy - Arnold Schőnberg; Requiem - Wolfganga Amadeusza Mozarta, Orkiestra Sinfonia Varsovia i Chór Filharmonii Narodowej pod dyrekcją Jacka Kaspszyka (Wlk. Brytania). Narrator: Krzysztof Gosztyła, Soliści: Iwona Hossa (sopran), Anna Lubańska (mezzosopran), Rafał Bartmiński (tenor), Aleksander Teliga (bas), reż. Krzysztof Zaleski (g. 18 - Kościół Wszystkich Świętych, Pl. Grzybowski 3/5); Wernisaż projektu Próżna 2007 - instalacje artystyczne na ulicy Próżnej (g. 20 - Lokale przy ul. Próżnej 7-9); Rodzynki z migdałami - wieczór poświęcony pamięci Jerzego Ficowskiego z udziałem Elżbiety Wojnowskiej i Wiesława Komasy, reż. Wiesław Komasa, kompaniament: Wojciech Majewski. Gość specjalny - Elżbieta Ficowska (g. 20.30 - Mała scena Teatru Żydowskiego, Pl. Grzybowski12/16); Przegląd przedwojennych filmów żydowskich (g. 20 - Kino Iluzjon, ul. Narbutta 50a); 04.09 Historia mojego gołębnika - monodram Herberta Kałuży (Niemcy) (g. 17 - mała scena Teatru Żydowskiego); Wieczór Sławomira GrŰnberga (g. 18 - Kino Iluzjon, ul. Narbutta 50a); Wernisaż wystawy Wzgórza Jerozolimy (g. 19.30 - foyer Teatru Żydowskiego, Pl. Grzybowski12/16); Straszna Gospoda, Teatr Żydowski, Warszawa - premiera (g. 20 - Teatr Żydowski); Wernisaż wystawy Ewy Łanieckiej Pewnego razu, pewnego dnia (g. 22 - Patio, Teatr Żydowski, Pl. Grzybowski12/16); 05.09 Die Bestie von Buchenwald - monodram THEATERmëRZ (Austria) - występuje Sabine Ruck, spektakl z tłumaczeniem na jęz. polski (g. 17 - mała scena Teatru Żydowskiego); Tumbałałajka - Recital Mariny Yakubovich (Izrael) (g. 17.30 - Klub Mamele, Pl. Grzybowski12/16); Wieczór Szymona Szurmieja: Bądź radosny i nie durniej jak powiada Szymon Szurmiej - promocja książki biografii Szymona Szurmieja autorstwa Krystyny Gucewicz. Wystąpią: Gołda Tencer, Vadim Brodski, Marian Opania, aktorzy Teatru Żydowskiego (g. 19 - Teatr Żydowski); Przegląd przedwojennych filmów żydowskich (g. 20 - Kino Iluzjon); Dwa światy - monodram w wykonaniu Aliny Świdowskiej (g. 20.30 - mała scena Teatru Żydowskiego); 06.09 Sesja naukowa Żydowskie życie kulturalne w Polsce we wczesnych latach powojennych (g. 10-16 - Żydowski Instytut Historyczny); Otwarcie Tancbudy - koncert zespołu klezmerskiego Rzeszów Klezmer Band (g. 16.30 - Tancbuda, skwer przed Teatrem Żydowskim); Wielkie mecyje - Recital Henryka Rajfera, z udziałem Sióstr Rajfer (Izrael), akompaniament Teresa Wrońska (g. 17 - Tancbuda, skwer przed Teatrem Żydowskim); Na wieczór W kuchni Mamy Soni zapraszają gospodarze: Nina Terentiew, Szymon Szurmiej, Janusz Tencer, kuchmistrzyni-Gołda Tencer, kuchciki - wnuki Babci Soni- Alex, Dawid i Eric i Przyjaciele (g. 18 - Teatr Żydowski); Przegląd przedwojennych filmów żydowskich (g. 18 - Kino Iluzjon); Panel dyskusyjny z udziałem krytyków sztuki, kuratorów i artystów na temat możliwości wykorzystania sztuki współczesnej w tworzeniu przesłania Muzeum Historii Żydów Polskich (g. 18 - Austriackie Forum Kultury); Koncert zespołu KROKE (g. 18.30 - Synagoga im. Nożyków); Kwiaty polskie, występują: Zbigniew Zapasiewicz i Olga Sawicka (g. 20 - Klub Mamele, Pl. Grzybowski12/16); Ole i Trufa, Teatr NN, Lublin (g. 20 - mała scena Teatru Żydowskiego); Koncert zespołu klezmerskiego Rzeszów Klezmer Band (g. 20.30 - Tancbuda, skwer przed Teatrem Żydowskim); Żydowska radość - Recital VIRY LOZINSKY (Izrael) (g. 21 - Teatr Żydowski); 07.09 Życie przed Marcem - dyskusja panelowa (g. 15-16 - Klub Mamele, Teatr Żydowski , Pl. Grzybowski12/16); Śpiewam życie - koncert Edyty Geppert z zespołem KROKE (g. 17 - Teatr Żydowski); Warsztaty tańca żydowskiego - Leon Blank (Szwecja), Rzeszów Klezmer Band (g. 16.30-18 - Tancbuda, skwer przed Teatrem Żydowskim) Odsłaniając Tajemnice - wernisaż wystawy prac plastycznych Jakuba Skrzypczaka (g. 17 - sala wykładowa UTW, ul. Twarda 6) Projektujemy synagogę - warsztat plastyczny Moniki Krajewskiej 9g. 17.30 - Sala wykładowa UTW, ul. Twarda 6); Przegląd przedwojennych filmów żydowskich (g. 18 - Kino Iluzjon, ul. Narbutta 50a); Na żydowską nutę - recital JOANNE BORTS (USA) (g. 19 - Klub Mamele, Teatru Żydowskiego); Szabat Shalom (g. 18.52-20.00 - Tancbuda, skwer przed Teatrem Żydowskim); KONCERT DUETU LESZEK MOŻDŻER i ZOHAR FRESCO (Izrael) (g. 21.30 - Teatr Żydowski); Przegląd przedwojennych filmów żydowskich (g. 22 - Kino Iluzjon); 08.09 Występ Sióstr Rajfer (Izrael) (g. 12-12.45 - Ulica Próżna) 12.45-13.30 Tu mieszkał Lejzorek Rojtszwaniec. Próżna 14, występują: Alina Świdowska, Mikołaj Műller, Henryk Rajfer, Dawid Szurmiej, Marek Węglarski, Jerzy Walczak (g. 12.45-13.30 - Brama przy ulicy Próżnej 14) Warsztaty Tańca Żydowskiego - Leon Blank (Szwecja) z zespołem klezmerskim Rzeszów Klezmer Band (g. 13.30-15.30 - Ulica Próżna); Projekcja filmów niemych (g. 15.30 - 16 - Brama, ul. Próżna 14); Ewent. zespół " Di lecte trio" w składzie : Gustaw Szedke - gitara, śpiew, Piotr Kowalik - perkusja, Andrzej Jaskóła - bas (g. 16-16.45 - Ulica Próżna); Jak w przedwojennym kabarecie,program kabaretowy z udziałem: Ewy Dąbrowskiej, Doroty Salamon, Gołdy Tencer, Henryka Rajfera i Marka Węglarskiego i Wojciecha Wilinskiego (g. 16.45-17.30 - Ulica Próżna); Występ Gienadija Icchakova (Izrael) (g. 17.30-18 - Ulica Próżna); Chmury nad miastem" poranek poetycki. Udział biorą Barbara i Jacek Bursztynowiczowie. Pieśni w wykonaniu Joanny Stefańskiej-Matraszek (sopran) oraz Janusza Tylmana (fortepian) (g. 12 - Cafe Zamek, Zamek Królewski w Warszawie); Od Barucha Szulmana do cadyka Waltera - spacer po żydowskiej Warszawie. oprowadza Jan Jagielski. Zbiórka przed wejściem głównym do Teatru Żydowskiego, Pl. Grzybowski 12/16 (g. 12-13); Warsztaty piosenki żydowskiej - prowadzi Teresa Wrońska (g. 12-13.30 - Klub TSKŻ, dziedziniec Teatru Żydowskiego); Gołda Tencer prezentuje: - koncert piosenki żydowskiej w wykonaniu aktorek młodego pokolenia. Wystąpią: Kamila Boruta, Paulina Dulla, Katarzyna Kołeczek, Malwina Koteluk, Paulina Lombarowicz, Magda Piotrowska, Iza Rzeszowska, Margita Śliwowska, prowadzenie Ernestyna Winnicka (g. 12.30-13.45 - Tancbuda, skwer przed Teatrem Żydowskim); Warsztaty kuchni żydowskiej - prowadzi Jakub Skrzypczak (g. 12-14 - Sala wykładowa UTW, ul. Twarda 6); Wernisaż wystawy Marzeny Dąbrowskiej Sen Racheli (g. 14 - Winiarnia na ul.Prożnej 14); Romanian Fantasy - recital fortepianowy Marilyn Lerner (USA) (g. 14 - Klub Mamele, Pl. Grzybowski12/16) Wokół Warszawy - sztetlech na Mazowszu - prezentacja multimedialna fotografii Piotra Piluka (g. 14 - Austriackie forum kultury, ul. Próżna 8); Potomkowie - wernisaż fotografii Małgorzaty Krasuckiej (g. 14.30 - Skwer na pl. Grzybowskim); Warsztaty artystyczne dla dzieci - Ethel Szyc (g. 14-15 - Klub TSKŻ, dziedziniec Teatru Żydowskiego) Rzeszów Klezmer Band - koncert (g. 14.30 - Tancbuda, skwer przed Teatrem Żydowskim); Alef, Bejs, Gimel - ABC języka jidysz - warsztaty prowadzi dr Jacob Weitzner (g. 14.30-15.30 - Sala wykładowa UTW, ul. Twarda 6); Przystanek: Raj - wernisaż wystawy fotografii Hanny Siudalskiej (g. 15 - ul. Próżna, lokal Restauracji Warszawa-Jerozolima); Talizmany i amulety. Żydowska symbolika magiczna - wykład Jakuba Skrzypczaka (g. 15-16 - Lokal redakcji Forwerts, ul. Próżna); Rejzl z Gąbina i Zuzanna z Równego, występują: Ewa Dąbrowska, Kamila Boruta i Ernestyna Winnicka (g. 15.30 - mała scena Teatru Żydowskiego); Moje przygody z Singerem - spotkanie z francuską pisarką Florence Noiville, autorką biografii Isaac B. Singer (wyd. pol. Cyklady 2007) (g. 16 - Austriackie forum kultury, ul. Próżna 8); Żydowski krawiec - koncert Janusza Tencera. Występują: Siostry Rajfer (Izrael), Magdalena Stoltz - fortepian (Szwecja) (g. 16 - Tancbuda, skwer przed Teatrem Żydowskim); Promocja książki Proca Dawida Ryszarda Marka Grońskiego (g. 16.30 - Klub Mamele, Pl. Grzybowski12/16); Oscar i Róża, Teatr Habima (Izrael) (g. 17 - Teatr Żydowski); Czytanie Singera - Wanda Siemaszko, Helena Wilda, Wojciech Wiliński 9g. 17-19 - Lokal Redakcji Forwerts, ul. Próżna); Przegląd przedwojennych filmów żydowskich (g. 17 - Kino Iluzjon, ul. Narbutta 50a); Warsztaty kuchni żydowskiej - prowadzi Jakub Skrzypczak (g. 17-19 - Sala wykładowa UTW, ul. Twarda 6); Bicie rekordu GUINESSA w tańcu chasydzkim (g. 18-18.30 - Duża scena na Pl. Grzybowskim); Noc klezmerów - koncert plenerowy (g. 19 - ul. Próżna); Projekcja przedwojennych filmów żydowskich (g. 19.30 - brama przy ulicy Próżnej 12); Hawdala - zakończenie szabatu (g. 20.30 - Synagoga im. Nożyków, ul. Twarda 6); Koncert Trzy Żydowskie Divy (g. 21 - Teatr Żydowski); 09.09 Warsztaty tańca Żydowskiego - Leon Blank (Szwecja) z zespołem klezmerskim Rzeszów Klezmer Band (g. 13-15 - ul. Próżna); Projekcja filmów niemych (g. 15-15.30 - Brama, ul. Próżna 12) Step - Paulina Lombarowicz, Małgorzata Majewska, Karol Drzewoszewski, Piotr Plichta (g. 15.30-15.45 - ul. Próżna); Cud purymowy, Teatr Żydowski, Warszawa (g. 15.45-16.45 - ul. Próżna); Występ Gienadija Icchakova (Izrael) (g. 16.45-17.15 - ul. Próżna); Step - Paulina Lombarowicz, Małgorzata Majewska, Karol Drzewoszewski, Piotr Plichta (g. 17.15-17.30 - ul. Próżna) Opowieści chasydzkie: ciąg dalszy - spektakl w reż. Elżbiety Protakiewicz; występują: Alina Świdowska, Mikołaj Műller, Henryk Rajfer, Jerzy Walczak, Marek Węglarski, Wojciech Wiliński, Dawid Szurmiej, Mirosław Kuźniak - skrzypce (g. 17.30-18 - Brama przy ulicy Próżnej 12); Zwiedzanie synagogi im. Nożyków - oprowadza Miriam Gonczarska i Bolesław Zając (g. 12-13 - Synagoga im. Nożyków, ul. Twarda 6); Warsztaty plastyczne dla dzieci - Ethel Szyc, Monika Krajewska (g. 12-13.30 - Klub TSKŻ, dziedziniec Teatru Żydowskiego, Pl. Grzybowski12/16); Oprowadzanie po ulicy Próżnej - Janusz Sujecki (g. 12 - zbiórka przed wejściem głównym do Teatru Żydowskiego); Warsztaty kuchni żydowskiej - prowadzi Jakub Skrzypczak (g. 12-14 - sala wykładowa UTW, ul. Twarda 6) Zagraj mi tango w jidysz - recital Adrienne Copper (USA) (g. 14 - Klub Mamele, Pl. Grzybowski12/16); Czytanie i malowanie - Bajki I.B. Singera we współpracy z Fundacją ABCXXI Cała Polska czyta dzieciom (g. 14 - Tancbuda, skwer przed Teatrem Żydowskim); Wokół Warszawy - sztetlech na Mazowszu - prezentacja multimedialna fotografii Piotra Piluka (g. 14 - Austriackie Forum Kultury, ul. Próżna 8); Tajemnice alfabetu - warsztaty kaligrafii hebrajskiej - prowadzi Jakub Skrzypczak (g. 14.30-16 - Klub TSKŻ, dziedziniec Teatru Żydowskiego, Pl. Grzybowski12/16); Wykład o kabale (g. 14.30-16 - Sala wykładowa UTW, ul. Twarda 6); Ściana bajek Singera (dzieci malują) (g. 15); Sto pytań do Rabina - spotkanie z Naczelnym Rabinem Polski Michaelem Schudrichem (g. 15 - Synagoga im. Nożyków, ul. Twarda 6); Kiedy rebe śpi - recital Lei Koenig ( Izrael ) (g. 15.30 - Teatr Żydowski); Spotkanie autorskie z prof. Szewachem Weissem - promocja książki "Okna tęsknoty, okna nadziei" (g. 16 - Austriackie Forum Kultury, ul. Próżna 8); Koncert zespołu klezmerskiego RZESZÓW KLEZMER BAND (g. 16-17 - Tancbuda, skwer przed Teatrem Żydowskim); Czytanie Singera: Helena Wilda, Mikołaj Műller, Jerzy Walczak (g. 16-17.30 - Lokal redakcji Forwerts, ul. Próżna); Warsztaty wycinanki żydowskiej - prowadzi Monika Krajewska (g. 16.30-18 - Klub TSKŻ, dziedziniec Teatru Żydowskiego, Pl. Grzybowski12/16); Przegląd przedwojennych filmów żydowskich (g. 16 - Kino Iluzjon, ul. Narbutta 50a); Żydowski jazz - recital Teresy Tovy (Kanada) (g. 17 - Klub Mamele, Pl. Grzybowski12/16); Koncert chóru Kantorów "Hasidic Cappella" z Moskwy (g. 17 - Synagoga im. Nożyków, ul. Twarda 6); Alef, Bejs, Gimel - ABC języka jidysz - warsztaty prowadzi dr Jacob Weitzner (g. 17-18.30 - Sala wykładowa UTW, ul. Twarda 6); Kabaret Żydowskie curesy - koncert Moti Giladi (Izrael) z udziałem Sióstr Rajfer (g. 18 - Teatr Żydowski) Projekcja przedwojennych filmów żydowskich (g. 19.30 - Podwórko przy Próżnej 12); Tradycja - koncert finałowy (g. 19.30 - ul. Próżna); Kołysanka dla Pamięci - Modlitwę zaśpiewa chór kantorów "Hasidic Cappella" z Moskwy (g. 23 - Pomnik Bohaterów Getta, ul. Anielewicza róg ul. Zamenhoffa). Imprezy towarzyszące: 02.09 Wernisaż wystawy co(n)version (g. 19 - Nizio Gallery, ul. Inżynierska 3/4); W dniach 6-9 września zapraszamy do Tancbudy na skwerze przed Teatrem Żydowskim na potrawy tradycyjnej kuchni żydowskiej. 

--------------------------------------------------------------------------------

Powiązania
Artykuły: 
Warszawa. Pamięci Jerzego Ficowskiego (Jan Bończa-Szabłowski) 
Warszawa. Festiwal Singera od niedzieli 
Warszawa. Magiczny świat Isaaka Singera (Jan Bończa-Szabłowski) 
Warszawa. Festiwal Mizrach na "Warszawie Singera" (Anna Theiss) 
Warszawa. Joseph Malovany zainauguruje "Warszawę Singera"