22-29 stycznia 2002 - 10+1 W obliczu przyszłości. Post-jubileusz "Pogranicza". Program.
Program spotkania.
22 stycznia (wtorek)
10.00 – Sesja robocza programu Dzieci na pograniczu / Kinder im Grenzland realizowanego przez „Pogranicze” wspólnie z Bund Deutscher Nordschleswiger w Danii i Niemczech. Udział wzięli m.in. Ute Willimzig-Spiekermann i Markus Herschbach. Dom Pogranicza
12.00 – Sesja robocza nowej edycji programu Pamięć starowieku dotyczącego pracy z wielokulturową grupą dzieci w okresie najbliższych kilku lat. Udział więli m.in. Litwini, Białorusini, Ukraińcy, staroobrzędowcy z Polski, Polacy i Litwini z Litwy oraz Białorusi i Polacy z Białorusi. Dom Pogranicza
17.00 – Spotkanie Rady ds. Dziedzictwa Kulturowego Ziemi Sejneńskiej, złożonej z mieszkańców regionu, działającej przy Domu Pogranicza. Dom Pogranicza
20.00 – Wieczór autorski Istvána Kovacsa, autora Okruchów przestrzeni, które ukazały się w serii Meridian Wydawnictwa Pogranicze. Dom Pogranicza
23 stycznia (środa)
10.00 – Sesja robocza programu Otwarte regiony Europy Środkowowschodniej. Dyskusja dotyczyła przygotowywanego na jesień 2002 przedsięwzięcia poświęconego Siedmiogrodowi. Dom Pogranicza
11.00 – Projekcje filmów o działalności „Pogranicza” (m.in. Dom; Gniazdo; Świątynia; My, Cyganie; Tabor; Sejna, coś co dzieli; Nisko kołuje kruk niewidzialny; Losy posłuchane – Akcja Wisła). Dom Pogranicza
13.00 – Otwarcie Domu Pogranicza. Uczestniczyli m.in. Sławomir Zgrzywa – Marszałek Województwa Podlaskiego i byli wojewodowie województwa suwalskiego Franciszek Wasik i Cezary Cieślukowski. Słowo Krzysztofa Czyżewskiego.
15.30 – Projekcja filmu pt. Losy posłuchane – Białoruś zrealizowanego z młodzieżą Klasy Dziedzictwa Kulturowego przez Małgorzatę Sporek-Czyżewską i Wojciecha Szroedera. Dom Pogranicza
16.00 – Prezentacja wystawy Wiesława Szumińskiego Wyprzedaż wspomnień. Galeria Papuciarnia
16.15 – Spotkanie dyskusyjne nt. Działalność Domu Pogranicza w kontekście współpracy regionalnej i międzynarodowej. Udział wezmą m.in. Andrzej Celiński (Minister Kultury) oraz Natalja Burbiene. (I Sekretarz Ambasady Litwy), Tania Chomiak-Salvi (Attaché Kulturalny Ambasady USA), Irene Comaroschi (Ambasador Rumunii), Helena Jacoszowa (Dyrektor Instytutu Kultury Słowackiej), Istvan Kovacs (Konsul Republiki Węgierskiej), Jan Stanisław Kap (Burmistrz Miasta Sejny), Marian Luto (Starosta Powiatu Sejneńskiego), Erwin Starnitzky (Radca Ambasady Niemieckiej do spraw kultury), Józef Szlegier (Przewodniczący Rady Miasta Sejny), Maciej Szymanowski (Dyrektor Instytutu Polskiego w Budapeszcie), Sławomir Zgrzywa (Marszałek Województwa Podlaskiego). Biała Synagoga
18.00 – Spektakl teatru dziecięcego pt. Kroniki sejneńskie w reżyserii Bożeny Szroeder. Biała Synagoga
24 stycznia (czwartek)
10.00 – Sesja robocza nt. Przyszłość inicjatyw kulturalnych, edukacyjnych i społecznych oraz perspektywy ich finansowania. Wśród prowadzących: Irena Grudzińska-Gross (The Ford Foundation); Tomas Scsaurszki, Shannon Lawder (The Charles Stewart Mott Foundation); Anna Jakubik, Jacek Wojnarowski (Trust for Civil Society in CEE); Anna Rozicka, Elżbieta Grygiel, Piotr Halbersztadt (Fundacja Stefana Batorego). Galeria Papuciarnia
13.00 – Spotkanie z Szewachem Weissem, Ambasadorem Izraela w Polsce, autorem książki, która ukazała się w Wydawnictwie Pogranicze Ziemia i chmury. Z Szewachem Weissem rozmawia Joanna Szwedowska. Biała Synagoga
16.00 – Warsztat literacki Pawła Huelle dla młodzieży z Klasy Dziedzictwa Kulturowego nt. Jaka powinna być literatura współczesna. Dom Pogranicza
16.00 – Sesja robocza nt. Perspektywy rozwoju współpracy wydawniczej w obszarze Europy Środkowowschodniej. Udział wezmą wydawcy, tłumacze, redaktorzy, krytycy m.in. z Białorusi, Czech, Jugosławii, Litwy, Polski, Słowenii, Ukrainy, Węgier. Galeria Papuciarnia
20.30 – Koncert zespołu kameralnego Kouno Styginiu Kvartetas „Collegium”. W programie muzyka Astora Piazzolli. Biała Synagoga
25 stycznia (piątek)
10.00-13.30 – Środkowoeuropejskie Forum Kultury – cz.I. Biała Synagoga
15.30-17.30 – Środkowoeuropejskie Forum Kultury – cz.II. Biała Synagoga
18.00 – Godzina myśli z Czesławem Miłoszem. Biała Synagoga
– Prezentacja zarejestrowanej wypowiedzi pisarza przygotowanej specjalnie z okazji spotkania w Sejnach oraz wierszy czytanych przez autora.
– Prezentacja filmu „Przyśnił mi się sen powrotu” (scen. i reż. Andrzej Miłosz, 2000).
– promocja numeru „Krasnogrudy”, przygotowanego „Miłoszowi w darze”.
20.00 – „Café Europa” – kawiarnia literacka ze słowem poetyckim, dyskusjami i muzyką w wykonaniu litewskiego zespołu jazzowego. Biała Synagoga
26 stycznia (sobota)
10.00-13.30 – Środkowoeuropejskie Forum Kultury – cz.III. Biała Synagoga
15.30-17.00 – Środkowoeuropejskie Forum Kultury – cz.IV. Biała Synagoga
19.00 – Sznur pozbieranych pereł koncert Kapeli Klezmerskiej Teatru Sejneńskiego. Biała Synagoga
20.00 – „Café Europa” – ciąg dalszy (muzykę bałkańską gra i śpiewa zespół „Sarakina”). Dom Pogranicza
27 stycznia (niedziela)
10.00 – Spotkanie Rady Fundacji „Pogranicze”. Dom Pogranicza
12.00 – Godzina myśli z Andrzejem Strumiłłą. Biała Synagoga
13.00 – Wernisaż wystaw Andrzeja Strumiłły: CITY – W.T.C. – DETAL oraz Medytacje – Synagoga 1988. Biała Synagoga
19.00 – Kolokwium programu Gra szklanych paciorków. W spotkaniu wezmą udział partnerzy z Białorusi, Bośni i Hercegowiny, Jugosławii, Litwy, Ukrainy, Węgier i Polski. Dom Pogranicza
28 stycznia (poniedziałek)
10.00 – Dalszy ciąg kolokwium Gry szklanych paciorków. Dom Pogranicza
20.00 – Sesja robocza programu Szkoła Pogranicza.
29 stycznia (wtorek)
11.00 – Wyjazd z uczestnikami Szkoły Pogranicza do Kowna.